Șeful Ministerului Transformării Digitale al Ucrainei, Mykhailo Fedorov, în luna mai a raportat pe canalul său Telegram despre noi acorduri cu Microsoft privind apariția oficială a Xbox în Ucraina și limba ucraineană în consolă. Și în cele din urmă s-a întâmplat.
În acest moment, corporația continuă încet, dar sigur, implementarea completă a Xbox în Ucraina. După anunțul din mai, vânzarea Xbox Series S a început în sfârșit în vară. Și acum a devenit cunoscut faptul că compania lucrează la adăugarea localizării ucrainene la interfața consolei de jocuri.
Notele de lansare pentru următoarea versiune a actualizării firmware Xbox pentru membrii programului de testare Xbox Insider descriu noutățile acestei ediții. Pe lângă unele caracteristici și remedieri noi, noua versiune alfa 2211.221017-2200 include și o traducere a interfeței consolei în ucraineană. De acum înainte, ucraineana este disponibilă pentru selecție ca limbă de consolă, deși implementarea sa nu este încă completă, dar asta este ceva!
Da, nu toate articolele sunt încă afișate în ucraineană în Magazin. Microsoft solicită Xbox Insiders să raporteze orice rând netradus sau traduceri incorecte pentru a ajuta la îmbunătățirea actualizării. „Limba ucraineană este acum disponibilă pentru selecție ca limbă de consolă. Este posibil să observați unele probleme, de exemplu, în Magazin, unde nu totul va fi afișat în ucraineană. Vă rugăm să furnizați feedback în secțiunea „Raportați o problemă” dacă vedeți linii nelocalizate sau traducere incorectă”, se arată în notele de lansare. Se pare că în Microsoft cu toate acestea, ei plănuiesc lansarea oficială a Xbox în Ucraina, acest lucru se poate întâmpla încă din noiembrie, când va fi lansată versiunea de firmware menționată mai sus.
Permiteți-mi să vă reamintesc că vânzările oficiale de console de jocuri au început în Ucraina în vară Microsoft, a apărut pentru prima dată la vânzare Seria Xbox S, mai târziu lanțuri de magazine au început să ofere și electrocasnice Seria Xbox X.
Poți ajuta Ucraina să lupte împotriva invadatorilor ruși. Cel mai bun mod de a face acest lucru este să donați fonduri Forțelor Armate ale Ucrainei prin intermediul Salveaza viata sau prin pagina oficiala NBU.
Interesant de asemenea: